À la découverte de Mandrake Linux

Mandrake Linux 9.2

http://www.MandrakeSoft.com

par Camille Bégnis, Christian Roy, Fabian Mandelbaum, Joël Pomerleau, Vincent Danen, Roberto Rosselli del Turco, Stefan Siegel, Marco De Vitis, Alice Lafox, Fred Lepied, Nicolas Planel, Kevin Lecouvey, Christian Georges, John Rye, Robert Kulagowski, Pascal Rigaux, Frédéric Crozat, Laurent Montel, Damien Chaumette, Till Kamppeter, Guillaume Cottenceau, Jonathan Gotti, Christian Belisle, Sylvestre Taburet, Thierry Vignaud, Juan Quintela, Pascal Lo Re, Kadjo N'Doua, Mark Walker, Roberto Patriarca, Patricia Pichardo Bégnis, Alexis Gilliot, Arnaud Desmons, Wolfgang Bornath, Alessandro Baretta, Aurélien Lemaire, Daouda Lo, Florent Villard, François Pons, Gwenole Beauchesne, Giuseppe Ghibò, Georg Halfas, Florin Grad, Joël Wardenski, Denis Devedjian, Debora Rejnharc Mandelbaum, Stew Benedict, David Baudens.

Notice légale

Ce manuel est la propriété intellectuelle de MandrakeSoft. Il peut être librement copié, distribué et/ou modifié selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, Version 1.1 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation ; avec la section inaltérable la section intitulée “Au sujet de Mandrake Linux” ; les textes de couverture, cités ci-dessous, et sans texte de quatrième de couverture. Une copie complète de la licence se trouve sur le site de GNU.

Textes de couverture :

MandrakeSoft, décembre 2003
http://www.mandrakesoft.com/
Copyright © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 MandrakeSoft S.A. 
et MandrakeSoft inc.

«Mandrake», «Mandrake Linux» et «MandrakeSoft» sont des marques déposées par MandrakeSoft S.A. ; Linux est une marque déposée de Linus Torvalds ; UNIX est une marque déposée de «The Open Group» aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques déposées et copyrights appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Outils utilisés dans la conception de ce manuel

Ce manuel a été rédigé avec la grammaire XML DocBook. Pour gérer l'ensemble des fichiers Borges a été utilisé. Les fichiers source XML ont été préformatés avec xsltproc, openjade et jadetex avec l'aide des feuilles de style personnalisées de Norman Walsh. Les images ont été prises avec xwd et GIMP, puis converties avec convert. Tous ces logiciels sont libres et disponibles sur Mandrake Linux.

2003-09-24


Table des matières

Préface
Au sujet de Mandrake Linux
Contacter la communauté Mandrake Linux
Rejoignez le Club
Acquérir des produits MandrakeSoft
Contribuer à Mandrake Linux
À propos de ce mini-guide d'installation
I. Installation
1. Avertissement pour l'installation
2. Avant l'installation
Petite configuration du BIOS
Créer une disquette de démarrage
Création d'une disquette de démarrage sous Windows
Création d'une disquette de démarrage sous GNU/Linux
Matériel reconnu
Ce qui n'est pas reconnu
3. Installation avec DrakX
Introduction au programme d'installation de Mandrake Linux
Choix de la langue
Licence de la distribution
Configuration de la souris
Classe d'installation
Configuration du clavier
Création des partitions
Choix des partitions à formater
Installation à partir de plusieurs CD-Roms
Mot de passe root
Ajouter un utilisateur
Installation du programme d'amorce
Vérifications de divers paramètres
Résumé
Options de fuseau horaire
Configuration de X, le serveur graphique
Configuration réseau
Installer un programme d'amorce
Configuration des options du logiciel de démarrage (Bootloader).
Sélection des services disponibles au démarrage
Installation de mises à jour depuis Internet
L'installation est maintenant terminée !
Désinstaller Linux
II. Un nouveau monde
4. Passer à Linux depuis Windows®/Mac OS X®
Où se trouve mon... ?
Menu Démarrer
Applications
Centre de contrôle et préférences système
Fenêtre DOS
Voisinage réseau
Lecteur C:
Lecteur CD-ROM
Lecteur de disquettes
Mes Documents
Le Meilleur des Mondes !
Un environnement multiutilisateurs
Un environnement multitâches
De multiples bureaux
Le contrôle total sur votre bureau !
Des milliers d'applications gratuites
Finis les redémarrages !
5. Linux pour les débutants
Introduction
Le menu du chargeur de démarrage (bootloader)
Se préparer pour sa session
Débuter votre session
Identifiez-vous
L'assistant de première connexion (Mandrake First Time Wizard)
Quelques conseils concernant la sécurité
Utiliser votre environnement graphique
Le bureau Mandrake Linux
Accès aux logiciels
Ouvrir une fenêtre sur le bureau
Gérer fenêtres et bureaux
Personnalisez votre bureau
Fermer votre session
6. Où obtenir de la documentation
La documentation fournie avec Mandrake Linux
La documentation de MandrakeSoft
Les pages de manuel
Les pages info
Les HOWTO
Le répertoire /usr/doc
Internet
Les sites Internet dédiés à GNU/Linux
Listes de diffusion
Les forums de discussion
Comment résoudre un problème sous Mandrake Linux
Chercher sur Internet
Archives de listes de diffusion et de forums
Questions aux listes de diffusion et forums
Contacter directement la personne responsable du projet
Services professionnels Mandrake
III. Utilisation
7. Utiliser KDE
Découvrir l'environnement KDE (K Desktop Environment)
Le bureau
Le tableau de bord
Bureaux virtuels
Personnaliser le bureau
Modifier l'apparence du bureau
Gérer les icônes du bureau
Système d'aide de KDE
Sessions KDE
8. Konqueror
Gestionnaire de fichier : Konqueror
Fenêtre principale
Panneaux latéraux
Copier, déplacer, supprimer et créer un lien vers un fichier
Surfer sur le Web
Partage de fichiers
Consulter des sites Web
Interface du navigateur Web Konqueror
Utiliser le Web
Gérer les signets
Navigation par onglets
Le navigateur Web Konqueror et les modules externes
9. Écrire du courrier électronique avec KMail
Configuration de KMail
L'interface de KMail
Composer un message
Dossiers et filtres
10. Bureautique
Traitement de texte
Qu'est-ce qu'un traitement de texte ?
OpenOffice.org Writer
Utilisation du traitement de texte
Pour aller plus loin
Conclusion
Tableurs
Qu'est-ce qu'un tableur ?
OpenOffice.org Calc
Utiliser la feuille de style
Pour aller plus loin
Conclusion
Logiciel de présentation
Qu'est-ce qu'un logiciel de présentation ?
OpenOffice.org Impress
Concevoir une présentation
Pour aller plus loin
Conclusion

Liste des illustrations

2.1. Le programme rawwrite
3.1. Écran de bienvenue, le début de l'installation
3.2. Options disponibles pour l'installation
3.3. Choix de la langue par défaut
5.1. La fenêtre de connexion
5.2. La liste des types de session
5.3. L'assistant de première connexion
5.4. Le bureau KDE
5.5. Menu des logiciels sous KDE
5.6. Gestionnaire de fichiers sous KDE
5.7. Boutons des bureaux virtuels de KDE
5.8. Agrandir les fenêtres
5.9. Réduire les fenêtres
5.10. La barre des tâches sous KDE
5.11. Fermer une fenêtre
5.12. Confirmation de déconnexion sous KDE
5.13. Se déconnecter en utilisant le menu déroulant sous KDE
7.1. Le bureau KDE
7.2. Le tableau de bord KDE
7.3. Modifier le modèle de couleurs KDE
7.4. Changer le fond d'écran de KDE
7.5. Fenêtre principale du Centre d'aide de KDE
8.1. Konqueror
8.2. Konqueror en tant que navigateur Web
8.3. Gestionnaire de signets de Konqueror
8.4. Les onglets de navigation de Konqueror
8.5. Configuration des modules externes de Konqueror
9.1. Réglage des paramètres généraux d'un utilisateur
9.2. Configuration du serveur de sortie du courrier électronique
9.3. Configuration d'un compte POP3
9.4. Interface du client de courrier
9.5. La fenêtre pour composer des messages
10.1. La fenêtre principale de OpenOffice.org Writer
10.2. Menu d'options pour les colonnes de texte
10.3. Table des matières
10.4. Lignes, colonnes et cellules
10.5. La fenêtre principale de OpenOffice.org Calc
10.6. Simplifier l'entrée de données en utilisant l'auto-complètement
10.7. Utilisation d'une formule
10.8. Choix du type de diagramme
10.9. Un diagramme 3D dans une feuille de calcul
10.10. Choisir un modèle de diapositive
10.11. Fenêtre principale de OpenOffice.org Impress
10.12. Entrer des données dans un diagramme

Liste des tableaux

8.1. Icônes du panneau latéral de Konqueror
8.2. Barre de boutons de Konqueror
9.1. Boutons de la barre d'outils de KMail
9.2. Boutons de la barre d'outils de composition de message
10.1. Styles suggérés
10.2. Outils graphiques