Mandrake Linux 9.0
Copyright © 2002 MandrakeSoft SA
Note legali
Questo manuale è protetto dai diritti di proprietà intellettuale della MandrakeSoft. È consentita la riproduzione, la distribuzione e/o la modifica di questo documento secondo i termini della GNU Free Documentation License, versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation; la sezione la sezione chiamata “Informazioni su Mandrake Linux” è da considerarsi non modificabile, i testi della prima di copertina sono elencati qui sotto, senza alcun testo per la quarta di copertina. Una copia della licenza è acclusa nella sezione GNU Free Documentation License della Guida ai programmi d'uso comune.
Testi della prima di copertina:
MandrakeSoft Settembre 2002 – http://www.mandrakesoft.com/ Copyright © 1999,2000,2001,2002 MandrakeSoft S.A. e MandrakeSoft Inc.
“Mandrake”, “Mandrake Linux” e “MandrakeSoft” sono marchi registrati appartenenti a MandrakeSoft S.A.; Linux è un marchio registrato appartenente a Linus Torvalds; UNIX è un marchio registrato appartenente a The Open Group negli Stati Uniti e nelle altre nazioni. Tutti gli altri marchi registrati e copyright appartengono ai rispettivi proprietari.
Strumenti usati per la stesura di questo manuale
Questo manuale è stato impaginato con DocBook. Per gestire l'insieme di file di cui è composto è stato utilizzato Borges . I sorgenti in XML sono stati elaborati con openjade e jadetex, facendo uso dei fogli di stile di Norman Walsh. Le immagini sono state catturate con xwd e GIMP, e convertite con convert (quest'ultimo programma fa parte del pacchetto ImageMagick). Tutti questi programmi sono presenti nella vostra distribuzione Mandrake Linux, e sono tutti liberamente distribuibili.
2002-09-19
Sommario
- Prefazione
- 1. Installazione con DrakX
- Introduzione al programma di installazione di Mandrake Linux
- Scelta della lingua
- I termini della licenza per la distribuzione
- Classe d'installazione
- Rilevamento e configurazione dei dischi rigidi
- Configurazione del mouse
- Configurazione della tastiera
- Livello di sicurezza
- Indicazione dei punti di mount
- Scelta delle partizioni da formattare
- Scelta dei pacchetti da installare
- Installazione da più di un CD-ROM
- La password di root
- Aggiungere un utente
- Configurazione della rete
- Rendete più sicuro l'accesso a Internet
- Controllo e modifica di alcuni parametri
- Scelta dei servizi disponibili al momento del boot
- Installazione di un bootloader
- Configurazione delle voci del bootloader
- Creazione di un disco di boot
- Configurazione di X, il server grafico
- Avvio automatico di X
- Installazione di aggiornamenti via Internet
- Abbiamo finito!
- Come disinstallare Linux
- I. Un nuovo mondo
- II. Connessione e uso di Internet
- III. Come usarlo
- IV. Uso avanzato
- 9. La gestione dei pacchetti
- 10. Configurazione del sistema
- Introduzione al Centro di controllo Mandrake
- Creazione di un dischetto di boot
- Modificare la configurazione di avvio del sistema
- Creazione di un disco di avvio per una installazione (semi)automatica
- Configurazione del server grafico
- Configurazione dell'hardware
- Cambiare la configurazione del mouse
- Configurazione delle stampanti
- Come cambiare la mappa della tastiera
- Gestione delle partizioni
- Gestione dei dispositivi rimovibili
- Configurazione di directory SMB remote
- Condivisione di directory NFS remote
- Permettere agli utenti di condividere directory
- Configurazione del vostro sistema come gateway
- Rendere più sicuro il vostro computer
- Rendere più sicuro l'accesso a Internet
- Personalizzazione dei menu
- Configurazione dei servizi avviati al momento del boot
- Gestione dei font disponibili sul vostro sistema
- Gestione degli utenti sul vostro sistema
- Modifica di data e ora
- Ricerche nei file di log
- Accesso alla console
- Esecuzione di operazioni in momenti prestabiliti
- Copie di salvataggio del sistema e dei vostri file
- 11. Risoluzione dei problemi più frequenti
- Introduzione
- Creazione di un disco di boot
- I backup
- Il ripristino
- Il mio sistema si blocca durante la fase di boot
- Problemi relativi al bootloader e al filesystem
- I Runlevel
- Recupero di un sistema bloccato
- Come terminare applicazioni fuori controllo
- Configurazione di X dalla console
- Considerazioni riguardo l'hardware
- Strumenti di risoluzione dei problemi specifici di Mandrake Linux
- Considerazioni finali
- Indice
Lista delle Figure
- 1.1. Il primissimo schermo di benvenuto dell'installazione
- 1.2. Opzioni disponibili per l'installazione
- 1.3. Scelta della lingua predefinita
- 3.1. La finestra di login
- 3.2. L'assistente della prima volta
- 3.3. I tre modi per chiudere la sessione in KDE
- 5.1. Il desktop KDE
- 5.2. Il pannello di KDE
- 5.3. Come cambiare i colori di KDE
- 5.4. Come cambiare l'immagine di sfondo di KDE
- 5.5. La finestra dell'aiuto integrato di KDE
- 6.1. Connessione a Internet
- 6.2. Scelta delle connessioni Internet da configurare
- 6.3. Configurazione della connessione a Internet
- 6.4. Prova della connessione a Internet
- 7.1. Nautilus e Konqueror
- 8.1. ScannerDrake è pronto a configurare il vostro scanner
- 8.2. xscanimage, un programma di acquisizione semplice ed efficace
- 8.3. L'interfaccia su più finestre di XSane
- 8.4. La finestra di KPrinter
- 8.5. Finestra delle proprietà della stampante
- 8.6. Cambiare la risoluzione della stampante
- 8.7. Altre opzioni di stampa
- 8.8. Creazione di un file PDF
- 8.9. Finestra principale del fax
- 8.10. Impostazioni del fax
- 9.1. L'interfaccia di installazione dei pacchetti
- 9.2. RpmDrake – l'avviso sulle dipendenze
- 9.3. RpmDrake – i pacchetti tra cui scegliere
- 9.4. RpmDrake – rimozione di pacchetti
- 9.5. RpmDrake – avviso sulle dipendenze
- 9.6. La Gestione delle fonti software
- 9.7. RpmDrake – aggiunta di una fonte
- 10.1. L'icona del Centro di controllo Mandrake
- 10.2. La finestra principale del Centro di Controllo Mandrake
- 10.3. Creazione di un disco di boot personalizzato
- 10.4. Scelta della modalità di boot
- 10.5. Scelta dei passi da replicare
- 10.6. Scelta di un nuovo monitor
- 10.7. Scelta di una nuova risoluzione video
- 10.8. Menu di configurazione del video
- 10.9. Provo il nuovo modo video?
- 10.10. Login testuale o grafico?
- 10.11. HardDrake – dispositivo selezionato
- 10.12. Scelta di un mouse diverso
- 10.13. Una nuova stampante
- 10.14. Gestione stampanti
- 10.15. Riconoscimento automatico delle stampanti
- 10.16. La porta della stampante
- 10.17. Dispositivo multifunzione
- 10.18. Scelta di un nome per la stampante
- 10.19. Scelta del modello della stampante
- 10.20. Configurazione delle opzioni della stampante
- 10.21. Test della stampante
- 10.22. Il test ha avuto successo?
- 10.23. La stampante adesso è configurata
- 10.24. Modifica di una stampante esistente
- 10.25. Configurazione di una stampante remota
- 10.26. Scelta di una mappa di tastiera diversa
- 10.27. La finestra principale di DiskDrake
- 10.28. La partizione /home prima del ridimensionamento
- 10.29. La scelta di nuove dimensioni
- 10.30. Definizione della nuova partizione
- 10.31. La nuova tabella delle partizioni
- 10.32. Conferma della scrittura della tabella delle partizioni
- 10.33. Scelta dei cambiamenti da effettuare
- 10.34. Scansione di tutta la rete
- 10.35. Scelta del computer da cui importare file
- 10.36. Autenticazione su un server Samba remoto
- 10.37. Scelta della directory remota da importare
- 10.38. Dove rendere accessibili i file remoti
- 10.39. Scelta del protocollo per esportare file
- 10.40. Controllo sulle directory esportate
- 10.41. Scelta della scheda di connessione alla LAN
- 10.42. Configurazione dell'interfaccia LAN
- 10.43. Configurazione di un client in modo che usi DHCP
- 10.44. Scelta del livello di sicurezza per il vostro sistema
- 10.45. Modifica delle opzioni standard di MSEC
- 10.46. La finestra di dialogo di Tinyfirewall
- 10.47. Avvio di menudrake in modalità Sistema o Utente
- 10.48. La finestra principale di menudrake
- 10.49. Aggiunta di una nuova voce di menu
- 10.50. Aggiunta di una nuova voce di menu con menudrake
- 10.51. Scelta dello stile del menu
- 10.52. Scelta dei servizi disponibili all'avvio del sistema
- 10.53. La finestra principale di Drakfont
- 10.54. La lista degli utenti in userdrake
- 10.55. Aggiunta di un nuovo utente nel sistema
- 10.56. Aggiunta di utenti a un gruppo
- 10.57. La finestra dei parametri di userdrake
- 10.58. I parametri della visualizzazione utenti di userdrake
- 10.59. I gruppi sono differenti per due utenti
- 10.60. Configurazione di Userdrake in modo da modificare un database LDAP
- 10.61. Modifica di data e ora
- 10.62. Il controllo e la ricerca nei log di sistema
- 10.63. La finestra principale di DrakCronAt
- 10.64. La finestra principale di DrakBackup
Lista delle Tabelle